南开法语学习-新东方小语种,资深教师授课
随着“一带 一路”的发展,沿线国家的官方语言也随之受热捧。除了汉语和英语外,50多种官语言中,阿拉伯语应用最为广泛,其中14国将其作为官方语言。
受“一带 一路”的推动,小语种的发展也有了更大平台及可能性。今年,高考志愿填报时,就有不少家长讨论小语种专业怎么选,就业前景怎么样的问题。
小语种专业学什么小语种专业主要培养学生接受所学语种听、说、读、写、译等方面良好的技能训练,学习该语种语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和知识,掌握一定的科研方法,培养学生具备从事该语种相关翻译、研究、教学、管理等工作的良好素质和较强的能力。
作为国内小语种培训领跑者-新东方前途帮您实现说满口流利法语!!
新东方小语种项目推广管理中心隶属于新东方教育科技集团短期语言培训系统,致力于德、法、日、韩、西、意等语种的教学与培训,集语言基础教学、应试强化培训于一体,全面满足学员考试、就业、兴趣和出国等各类学习需求,为广大学员提供权威、细致、贴心的服务。
法语学习小技巧:
法语中经常有一些容易让我们弄混淆的错误写法,法语培训老师在下面的内容给大家来把他们给一一列出来,希望大家看完下面的内容之后就不要再犯这些错误了哦。
erreur couramment commise
常犯的错误
comme ? nombre de ? et ? quantité de ? évoquent un grand nombre d’éléments, il est tentant de les écrire systématiquement au pluriel : ? nombres de ?, ? quantités de ?.
由于“nombre de”和“quantité de”指的是大量的因素,如今有把他们写成复数的趋势:“nombres de ”,“quantités de”。
règle (comment ne plus commettre cette erreur)
规则(如何再也不犯这个错误)
quand ils ne sont pas précédés d’un article, les collectifs ? nombre ? et ? quantité ? ont le sens de ? un grand nombre ?, ? beaucoup ?. ils restent au singulier… même si le verbe qui suit est au pluriel.
当它们的前面没有冠词时,集合名词“nombre”和“quantité”有“un grand nombre”,“beaucoup”的意思。它们始终是单数,即使后面的动词是复数。
avis de l’expert
专家的意见
la situation est autrement compliquée dès lors que ces collectifs sont précédés d’un article ! il faut alors tenir compte du sens pour déterminer l’accord : ? un grand nombre de notes explicatives peut décourager le lecteur ?, mais ? un grand nombre de notes explicatives ont été surlignées par le lecteur ?. dans le premier cas, c’est le nombre qui se révèle rébarbatif, autrement dit le recours par trop systématique auxdites notes ; dans le second, l’accent est bien plut?t mis sur les notes elles-mêmes, jusques et y compris dans leur présentation matérielle…
当这些集合名词前面有冠词时,情况就会变得更加复杂!此时应该理解句子的意思之后再来决定配合问题:“un grand nombre de notes explicatives peut décourager le lecteur ”,但是“un grand nombre de notes explicatives ont été surlignées par le lecteur”。在第1种情况下,强调的是nombre;而在第二种情况下,是强调的les notes本身。
exercices (cherchez les erreurs)
练习(找错误)
1.même si cet appareil remplit quantité de fonctions, il ne répond pas à mes besoins.
2.nombres d’automobilistes se sont trouvés bloqués par la tempête de neige.
3.délocaliser l’entreprise entra?nerait quantité de conséquences pour les salariés.
4.pour attirer les vacanciers, nombre d’h?tels organisent des sorties touristiques.
5.c’est toujours pareil, tu trouves quantités d’excuses pour justifier tes retards.
6.sur mon site, nombres de visiteurs ne vont pas plus loin que la page d’accueil.
7.chaque année, quantités de romans sortent à l’époque de la… rentrée littéraire.
8.la campagne rebute dorénavant nombres de jeunes médecins qui s’installent.
9.des cours gratuits en ligne sont proposés par quantités d’universités américaines.
10.après nombre de vaines tentatives, j’ai renoncé à entrer dans le livre des records.
réponses
答v案
1.phrase correcte.
2.faux. il faut écrire : nombre d’automobilistes se sont trouvés bloqués par la tempête de neige. ? nombre ? a le sens de ? un grand nombre ?, il reste donc au singulier.
3.phrase correcte.
4.phrase correcte.
5.faux. il faut écrire : c’est toujours pareil, tu trouves quantité d’excuses pour justifier tes retards.on pourrait dire ? beaucoup d’excuses ?, ? quantité ? reste donc invariable.
6.faux. il faut écrire : sur mon site, nombre de visiteurs ne vont pas plus loin que la page d’accueil. on pourrait dire ? beaucoup de visiteurs ?, ? nombre ? reste donc invariable.
7.faux. il faut écrire : chaque année, quantité de romans sortent à l’époque de la… rentrée littéraire. on pourrait dire ? beaucoup de romans ?, ? quantité ? reste donc invariable.
8.faux. il faut écrire : la campagne rebute dorénavant nombre de jeunes médecins qui s’installent. ? nombre ? a le sens de ? un grand nombre ?, il reste donc au singulier.
9.faux. il faut écrire : des cours gratuits en ligne sont proposés par quantité d’universités américaines. on pourrait dire ? beaucoup d’universités ?, ? quantité ? reste donc invariable.
10.phrase correcte.
nombre和quantité都只有单数形式,是不变的,不能写成nombres和quantités。
新东方小语种项目推广管理中心秉承新东方多年培训经验,依托新东方顶v尖师资团队、权威教材,打造全方位服务体系,为每位学员提供科学、系统、灵活、有效的多语语言学习解决方案。
法语学习南开法语学习
盼家门业加盟好吗?有什么招商政策
湖北电动巡逻车品牌哪家知名度高?
打灯笼串串连锁加盟有哪些注意事项
韶关房地产活动篷房销售,组合篷房生产厂家
小学生托管春蕾托管家长放心
南开法语学习-新东方小语种,资深教师授课
室内装修甲醛的污染来源
HIWIN/上银食品机械链条导轨,08B链条导轨标准件加工
浙江家用保险柜售后服务追求品质,树品牌形象
进口硅钢片材料 变压器 互感器
山东费用低的洁净间装修有哪家,欢迎来电咨询
青鸟园丁品牌值得信赖 打造另类生意经
冷再生路面 余江县冷再生 科友交通工程沥青厂家
龙华大规模铲车出租公司,首选开达晋土石方
为你简单讲解索卡斯顿钢琴的服务优势
病毒病不防,百香果全园尽毁
好莱客是几线品牌
ABB软启动器供应|想买专业的ABB接触器就来通政电力设备
腌渍粉、嫩肉粉、肉制品保水剂、复合调味料,台式香肠味、酱香味
德力DS1823 AM/FM广播检测场强仪